Associate Copy Manager

The role blends high-quality campaign, editorial and promotional copywriting with ownership of the translation process for a major international streetwear retailer across Europe. The copywriter creates content for digital platforms and retail that reflects the brand tone of voice and keeps pace with the latest sneaker and streetwear trends. They also brief freelance translators and agencies, maintain glossaries and style guides, and review localized content to perfection. The position is hybrid, based in Utrecht, and calls for 3–5+ years of fashion or retail copywriting experience.